韓流新報

（joynewsより）
　忠武路の星が光化門にすべて集結した。映画人らは8日午後ソウル光化門の東和兔税店の前で「文化侵略阻止及びスクリーンクォーター維持のための映画人決意」集会を開いて闘い決意を固くした。
　この日動員された警察人力は総9ヶ中隊900人余り。参加した映画関係者は総2千名余に達した。

　今度の集会には안성기 정진영 최민식 문근영 전도연 이병헌 하지원 강동원 이준기 차태현 차승원 이나영 조이진 김래원 염정아 수애 이정진 신민아 하지원 신이 장희진 정진영 이기영 김정은 지진희 공유 공효진 권오중 김선아 엄지원 김수로 류승수 박중훈 예지원 유선 이기우 이미연 이범수 임수정など有名俳優らが参加した。

　「星の闘い」と呼んでも良い位多くのスターたちが集会場に姿を現わしたし, ボン・ジュンホホ猿護キム・ジウン宋海星ユンゼギュン監督など有名監督たちが集会に参加してスクリーンクオーター維持を支持した。

　悲壮な姿で集会に参加した俳優と映画関係者, 取材陣と市民たちによってこの日集会は押すな押すな状況を成した。

　2時開会した集会はチェ・ミンシクとアン・ソンギの映画人代表発言とヤングギファンスクリーンクォーター文化連帯事務局長のトゼングムン発表。アン・ソンギの開会辞。チョン・ジンヨンの経過見てなどの手順につながった。

　＊　＊　＊

忠武路の星、スクリーンクォーター維持闘いに総力!（joynews）

　政府のスクリーンクォーター縮小政策に反対する映画関係者の「文化侵略阻止及びスクリーンクォーター維持集会」が8日午後ソウル光化門一帯で進行された。

　この日午後2時から集会場所である光化門通り東和兔税店前広場に集結した映画人らはスター級俳優150人余りをはじめ、総2千名余。これに取材陣と警察、市民まで集まって現場は押すな押すな状況を成した。

　映画助手連帯会議と各大学映画関連学と学生たち、監督協会など各種団体をはじめ、봉준호 허진호 김지운 송해성 김대승 윤제균 정윤철監督など有名監督らが集会に参加してスクリーンクォーター維持を支持した。

　キム・カンス青年フィルム代表の進行に開会した集会は映画俳優を代表したチェ・ミンシク、アン・ソンギの発言で力を加えた。

　去る7日1人デモを進行したチェ・ミンシクは「一部でその間よく食べて寝る住んで行って急に食器守るために争うことではないかとおっしゃることよく分かっている」と認めながら「食器けんか当たる。しかし私たちだけよく食べて寝る暮そうと争うのではなくアメリカに対立して韓国の文化、映画をおいて食器喧嘩をしている」と声を高めた。

　非常対策委共同委員長である俳優アン・ソンギは「公平なけんかではない」とし「闘いは続くでしょう」と意志を伝えた。映画『王の男』のチョン・ジンヨンは、その間の闘い頃とを伝えて「その間座り込みと1人デモを見守る人々は映画人らが緻密に戦略を立てて世論を覆い隠していると言うが、私たちは闘い専門家でもなくて闘争したい心もない」とし「しかし、政府とアメリカの韓国映画殺しが続く限り1人デモは続くでしょう」と語った。

　また映画編集の中で集会参加のために出たという『化け物』のボン・ジュノ監督は「事態の深刻性を節減している」と語り、『二士夫一体』のユン・ジェギュン監督は「経済性の論理を立てているが韓流が及ぶ経済的な効果をさからって行く事だ」と主張した。

　この日の集会はムン・グニョン、ファン・ジョンミン、パク・ユンシク、チョン・ドヨン、イ・ジュンギなど俳優5人のステートメントを朗読して明洞で街頭行進をすることにつながった。映画人らは午後4時まで光化門で集会を持った後、明洞で街頭行進に続き、人々の行進に多くの市民が合流した。

　光化門から明洞に行進するうちにキム・カンス代表はスクリーンクオーター維持のための意志を先頭で重ねて明らかにしたし映画人たちは落ち込む顔で掛け声を叫んだ。

　9個部隊の警察 9百名余が動員された中に約 1時間の間光化門と鐘路を経って明洞聖堂まで行進した集会行列は文化観光省次官との討論と大規模蝋燭集会など追後の闘い日程を約束しながら解散した。

あなたにおススメの記事